VOS QUESTIONS

On répond à vos questions franchement.

Les vraies réponses sur les coûts, les délais, les implants et le processus — sans langue de bois.

Relecture médicale en cours. Cette version est affichée pour validation ; elle ne remplace pas une consultation.

L'éligibilité à chaque technique est déterminée au cas par cas par nos chirurgiens partenaires. Seuls les chirurgiens décident si une alternative est indiquée.

Thème en cours · Le parcours Franchir

Le parcours Franchir

Soumission du dossier, étude médicale, chirurgie en France, suivi au Québec — le parcours de A à Z.

Comment fonctionne le processus ?

1. Vous soumettez votre dossier en ligne (gratuit). 2. Neurothérapie Montréal vous contacte sous 2 jours ouvrés. 3. Si vous souhaitez avancer, une étude médicale du dossier est réalisée (700 CAD) par le conseiller scientifique indépendant et les chirurgiens partenaires français — elle requiert une IRM ou un scan de moins de 3 mois. 4. Si le dossier est validé, une date de chirurgie est proposée en 4 à 6 semaines (parcours complet typique : 6 à 8 semaines). 5. Le séjour en France (8 à 15 jours) est à votre charge : nos équipes françaises partagent adresses et informations pratiques pour optimiser votre séjour. 6. Le suivi post-opératoire est assuré au Québec par Neurothérapie Montréal.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Suis-je éligible ?

L'éligibilité dépend de votre pathologie et d'une imagerie récente (IRM ou scan < 3 mois). Les chirurgiens évaluent au cas par cas. En général, vous pouvez soumettre si vous avez un diagnostic posé ou suspecté et si les traitements conservateurs (kiné, infiltrations) n'ont pas suffi.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Puis-je soumettre mon dossier sans diagnostic formel ?

Oui. L'étude médicale (700 CAD) inclut l'analyse de votre situation par nos spécialistes. Si vous n'avez pas d'imagerie, soumettez quand même : nous vous orientons vers des partenaires d'imagerie à Montréal.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Que couvrent les 700 CAD, et si la chirurgie n'est pas la bonne solution ?

Les 700 CAD couvrent l'examen complet du dossier, la confirmation d'éligibilité et un devis détaillé. Si la chirurgie a lieu, ils sont intégralement déduits du coût total. Sinon, ils restent dus — vous repartez avec un avis médical expert et documenté, sans engagement chirurgical.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Puis-je venir avec un proche ?

Oui, et c'est souvent recommandé. La conciergerie organise voyage et hébergement de l'accompagnant ; des résidences proches de la clinique existent. Pour les patients âgés ou fragiles, un accompagnant est fortement recommandé.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Parcours de soins et système de santé

Le parcours canadien, les délais, le privé au Québec, les implants indisponibles — les « pourquoi » en clair.

Qu'est-ce qu'un « parcours de soins cliniques » ?

C'est un cheminement de soins structuré et standardisé : les étapes à suivre (triage, traitement conservateur, imagerie, évaluation chirurgicale, chirurgie, suivi) sont définies à l'avance pour que chaque patient soit traité selon les mêmes règles, dans le même ordre. Plusieurs provinces canadiennes déploient des parcours de soins du rachis pour fluidifier l'accès — mais un parcours standardisé ne réduit pas à lui seul les listes d'attente.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Quel est le parcours d'orientation type au Canada ?

Typiquement : médecin de famille → traitement conservateur (kiné, pharmacothérapie) → référence à un spécialiste (physiatre, orthopédiste ou neurochirurgien) → imagerie et infiltrations si indiquées → consultation chirurgicale → liste d'attente → chirurgie. Certaines provinces ont un guichet central (référence unique), mais chaque étape ajoute son délai : les patients rapportent 12 à 18 mois entre la décision d'opérer et l'intervention.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Quel est le délai d'attente pour une chirurgie du rachis ?

Dans le réseau public canadien, les patients accompagnés par Franchir rapportent 12 à 18 mois d'attente avant la chirurgie — parfois davantage avant même de rencontrer le chirurgien. À titre de repère, le Fraser Institute (2024) mesure une attente médiane d'environ 30 semaines entre référence générale et traitement, et d'environ 57 semaines en orthopédie. Dans le parcours Franchir : chirurgie typiquement 4 à 6 semaines après validation médicale, parcours complet 6 à 8 semaines.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Quand la chirurgie est-elle nécessaire ?

Trois grandes situations : 1) des signaux d'urgence (perte de contrôle vésical ou intestinal, faiblesse progressive d'un membre, syndrome de la queue de cheval) qui exigent une prise en charge immédiate ; 2) un échec documenté des traitements conservateurs après 6 à 12 semaines, avec douleur radiculaire ou sténose invalidante ; 3) une détérioration fonctionnelle progressive. Seuls les chirurgiens déterminent si la chirurgie apporte une vraie solution à votre pathologie.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Au Québec, il n'y a pas d'opérations de cette envergure en privé ?

Non, pas de chirurgie majeure du rachis élective en dehors du réseau public. La législation québécoise réserve les services assurés par la RAMQ au régime public ; l'assurance privée duplication est interdite pour ces services (les exceptions législatives de 2006 concernent le genou, la hanche et la cataracte, pas le rachis). Les cliniques privées offrent surtout des actes non assurés : imagerie, infiltrations, consultations. La chirurgie du rachis avec hospitalisation se fait donc dans le réseau public — avec ses listes d'attente.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Sources

  1. Loi canadienne sur la santé (L.R.C., 1985, c. C-6) · vérifié le
  2. Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) · vérifié le
Pourquoi les chirurgiens privés au Québec ne peuvent-ils pas faire certains types de chirurgie ?

Deux raisons se cumulent. D'abord un cadre légal : une chirurgie majeure assurée par la RAMQ ne peut être vendue en privé, et les chirurgiens actifs dans le public ont des limites strictes à leur pratique privée. Ensuite un cadre réglementaire : même là où l'acte serait possible, les implants de préservation du mouvement (TOPS, IntraSPINE, B-Dyn, LP-ESP) ne sont pas homologués par Santé Canada (base MDALL, sept. 2026) — ils ne peuvent donc pas être implantés, sauf dérogation exceptionnelle via le Programme d'accès spécial.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Pourquoi certains implants et techniques ne sont-ils pas disponibles au Canada ?

Un dispositif doit être homologué par Santé Canada avant d'y être commercialisé — un processus propre, long et coûteux, que les fabricants n'engagent que si le marché justifie l'investissement. Résultat : TOPS, IntraSPINE, B-Dyn, Barricaid et LP-ESP sont utilisés couramment en France (marquage CE) mais ne détiennent aucune licence active à Santé Canada (MDALL, sept. 2026). Seules les prothèses ProDisc-L et ProDisc-C sont homologuées. Un dispositif non homologué reste accessible au cas par cas via le Programme d'accès spécial.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que le système de santé public nous laisse tomber ?

Les faits : le système public canadien offre une chirurgie du rachis de qualité, mais les listes d'attente documentées (MSSS, ICIS, Fraser Institute) allongent fortement l'accès aux soins électifs, et la matrice décisionnelle oriente rapidement vers la fusion faute d'implants homologués. Ce n'est pas un abandon — c'est une contrainte de capacité et de réglementation. Face à ces contraintes, trois options existent : attendre, traiter la douleur autrement, ou chercher une prise en charge à l'étranger. Franchir facilite la troisième, sans jamais détourner des urgences.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

On m'a dit que ce n'est pas opérable. Est-ce vraiment définitif ?

Non, pas nécessairement. « Non opérable » signifie souvent « non opérable avec les techniques disponibles dans ce centre » ou « le rapport bénéfice/risque n'est pas favorable dans ce contexte ». Une évaluation par des chirurgiens qui disposent d'un arsenal plus large (endoscopie 4K, prothèses discales multi-niveaux, TOPS, stabilisations dynamiques) peut déboucher sur une option différente — ou confirmer le non. L'étude de dossier donne une réponse documentée, dans un sens comme dans l'autre.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que l'âge est un critère de refus pour la chirurgie ?

Il n'y a pas d'âge limite administratif. Ce qui est évalué, c'est l'état général : réserves physiques, comorbidités (cardiaques, respiratoires, diabète), fragilité, densité osseuse, et le rapport bénéfice/risque de l'anesthésie et du geste. Un patient de 72 ans en bonne santé peut être opéré là où un patient de 55 ans avec comorbidités lourdes ne le sera pas. L'évaluation est individuelle — et les techniques mini-invasives élargissent justement l'éventail des patients âgés éligibles.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Même si on m'a dit non, est-ce qu'il faut demander un autre avis ?

Oui, c'est une pratique normale et répandue en chirurgie du rachis. Un second avis a d'autant plus de valeur que le premier centre ne dispose pas des implants ou techniques évalués ici : le chirurgien ne peut pas proposer ce qu'il n'a pas. L'avis obtenu via Franchir vous appartient — partagez-le avec votre médecin ou chirurgien canadien, sans aucun engagement.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Un second avis remet-il en cause la recommandation de mon chirurgien ?

Pas nécessairement. Il peut la confirmer, ou identifier une option non mentionnée — non par négligence, mais parce que ces techniques ne sont pas disponibles dans son système. L'objectif est une décision éclairée, pas une contradiction.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Évaluations et examens préopératoires

IRM, scan, scintigraphie : quoi, où, combien — et comment on valide l'opérabilité avant le départ.

Quels examens faut-il faire avant la chirurgie ?

Le socle est l'IRM lombaire ou cervicale (ou un scan/CT) de moins de 3 mois — sans imagerie récente, aucun chirurgien ne peut évaluer le dossier. S'y ajoutent selon la pathologie : radiographies dynamiques (flexion/extension) pour l'instabilité, scintigraphie osseuse, EOS debout pour l'alignement, angioscan quand un abord antérieur est envisagé, et un bilan sanguin pré-anesthésique. La liste exacte dépend de votre cas ; l'étude médicale la précise.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que tout se fait ici au Canada ou faut-il aller ailleurs ?

Toute l'imagerie préopératoire peut se faire au Canada. Prescrit par un médecin, l'IRM est couvert par la RAMQ (avec délai) ; sinon, le privé est disponible à Montréal. Le dossier Franchir peut être constitué entièrement depuis le Québec — si vous n'avez pas d'imagerie, soumettez quand même : nous vous orientons vers nos partenaires d'imagerie à Montréal.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Sources

  1. Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) · vérifié le
Combien coûtent les examens préopératoires au privé ?

À titre indicatif (à confirmer avec la clinique) : radiographie ~ 75–150 $, IRM lombaire ou cervicale ~ 800–1 600 $, scan ~ 400–800 $, scintigraphie osseuse ~ 300–500 $, angioscan ~ 400–800 $. Le privé canadien est sensiblement plus cher que le privé français pour l'imagerie ; certains patients préfèrent faire l'imagerie complémentaire à l'arrivée en France. Franchir aide à optimiser ce poste.

Prix d'imagerie à confirmer avec les partenaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

L'IRM est-il couvert par la RAMQ ou faut-il le payer privé ?

Les deux voies existent. Une IRM prescrite par un médecin et jugée médicalement nécessaire est couverte par la RAMQ dans le réseau public — mais le délai peut atteindre plusieurs semaines à plusieurs mois selon la région. En privé, vous payez (repère : 800–1 600 $ au Québec), sans délai. L'étude médicale Franchir exige une imagerie de moins de 3 mois : si le délai public menace la fraîcheur de votre imagerie, le privé est souvent le bon choix.

Prix d'imagerie à confirmer avec les partenaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Sources

  1. Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) · vérifié le
Comment s'assure-t-on que la personne est opérable avant le départ ?

Personne ne part sans validation. Le dossier passe par : l'étude médicale par le conseiller scientifique indépendant et les chirurgiens partenaires (sur imagerie < 3 mois), une téléconsultation avec le chirurgien qui opérera, et l'évaluation anesthésique (bilan sanguin, comorbidités, aptitude). Ce n'est qu'après acceptation du devis et confirmation de l'éligibilité que le voyage est organisé. Aucun engagement chirurgical avant votre accord.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Quels tests refait-on à l'arrivée en France ?

Typiquement : consultation chirurgicale avec examen clinique, consultation pré-anesthésique, bilan sanguin, et imagerie de contrôle si l'imagerie disponible a vieilli ou si la technique le requiert (EOS debout, radiographies dynamiques, scanner peropératoire le jour J). Rien n'est refait inutilement — le protocole RAAC favorise au contraire le maximum de bilan réalisé en amont.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Chirurgie : techniques, implants et choix

Hernie, fusion, prothèses, TOPS, IntraSPINE, ALIF — les définitions simples et le choix du chirurgien.

C'est quoi la différence entre une hernie et un bombement discal ?

Le bombement (bulging) est une extension diffuse du disque au-delà de son espace, sans rupture de l'enveloppe (annulus) — fréquent, souvent asymptomatique. La hernie, c'est une rupture localisée de l'annulus par laquelle le matériel discal fait saillie et peut comprimer une racine nerveuse : c'est elle qui cause typiquement sciatique, irradiation au bras, engourdissements ou faiblesse. Le bombement ne justifie à lui seul une chirurgie que rarement ; la hernie symptomatique, si.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Qu'est-ce que la fusion vertébrale et pourquoi est-ce considéré comme le « bout du bout » ?

La fusion (arthrodèse) soude définitivement deux ou plusieurs vertèbres entre elles, à l'aide d'implants (vis, cages) et d'une greffe osseuse. C'est le « bout du bout » parce que c'est irréversible : le segment ne bougera plus jamais, la biomécanique du rachis est modifiée, et la charge se reporte sur les niveaux adjacents (syndrome du niveau adjacent, risque de réintervention à long terme). C'est parfois la seule option valide — mais quand une alternative qui préserve le mouvement existe, elle mérite d'être évaluée d'abord.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Qu'est-ce que la préservation de mobilité (motion preservation) ?

C'est la famille de techniques qui traitent la pathologie en conservant le mouvement du segment au lieu de le souder : prothèses de disque (cervicales et lombaires), TOPS (arthroplastie facettaire), IntraSPINE (cale interlamaire souple), B-Dyn (tige dynamique pédiculaire). En France, le chirurgien évalue d'abord si une solution « Motion » est possible ; au Canada, la matrice oriente rapidement vers la fusion, notamment parce que ces implants n'y sont pas homologués (MDALL).

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Qu'est-ce que l'endoscopie et quand est-elle possible ?

La chirurgie endoscopique du rachis passe par 1 ou 2 orifices de 1 à 2 cm avec une caméra 4K : pas de délabrement musculaire, anesthésie rachidienne parfois possible, récupération très rapide — mobilisation le jour même pour des cas sélectionnés. Elle est indiquée pour la plupart des hernies discales et certaines sténoses ; pas pour les déformations ou l'instabilité majeure. Nos chirurgiens partenaires pratiquent l'endoscopie biportale 4K.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

C'est quoi la chirurgie percutanée ?

C'est une technique mini-invasive où les implants — typiquement les vis pédiculaires — sont posés à travers la peau par de petites incisions (quelques millimètres), sous guidage radioscopique ou navigation 3D, sans ouvrir largement les muscles. Utilisée notamment pour les fixations et certaines arthrodèses : moins de saignements, moins de douleur post-op, sortie plus rapide.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

C'est quoi un Intraspine (cale en silicone) ?

IntraSPINE® est une cale souple en silicone médical insérée entre les lames vertébrales (espace interlamaire). Elle restaure la hauteur du segment et stabilise sans fusion : délabrement musculaire faible, intervention d'environ 30 minutes, récupération très rapide, et réversibilité — elle est utilisée depuis 2007, notamment par le Dr Doan Cô-Minh (> 2 000 interventions, étude prospective publiée). Non homologuée au Canada (MDALL).

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

C'est quoi une prothèse de disque ?

C'est un implant qui remplace le disque intervertébral malade par une articulation mobile (matériaux métal/polymère ou viscoélastiques). Indiquée pour les discopathies douloureuses à 1–4 niveaux avec facettes saines. Selon les modèles : ProDisc-L/C (homologuées au Canada mais rarement proposées en privé), LP-ESP/CP-ESP françaises (viscoélastiques, 6 degrés de liberté, depuis 2005 en Europe, jusqu'à 4 niveaux), Mobi-C au cervical (> 225 000 niveaux implantés).

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

C'est quoi un TOPS (prothèse d'arc postérieur) ?

Le TOPS™ est une arthroplastie facettaire : un implant postérieur qui stabilise le segment après décompression sans fusion, en remplaçant la fonction des facettes. Indication type : spondylolisthésis dégénératif grade I avec sténose (L4-L5 ou L5-S1). Approuvé FDA en juin 2023 ; l'essai randomisé montre 85 % de réussite composite contre 64 % pour la fusion à 2 ans. Posé notamment par le Dr David Brauge (Clinique des Cèdres, Toulouse). Non homologué au Canada (MDALL).

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

C'est quoi une ALIF ?

Anterior Lumbar Interbody Fusion : une fusion intersomatique lombaire réalisée par l'avant (abdomen), en passant devant le rachis. L'avantage : un accès direct au disque, une grande cage, et surtout l'absence de délabrement des muscles du dos. C'est une fusion — donc définitive — mais c'est aussi la voie utilisée pour poser les prothèses discales lombaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Pourquoi l'abord antérieur nécessite-t-il un chirurgien vasculaire ?

Parce qu'en avant du rachis lombaire passent l'aorte, les vaisseaux iliaques et leurs branches — l'abord rétropéritonéal exige d'écarter et de protéger ces gros vaisseaux pour atteindre le disque. Un chirurgien vasculaire (ou viscéral) réalise cet abord et la fermeture : c'est une sécurité, pas une complication. Cette collaboration pluridisciplinaire est standard dans les centres français partenaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Pourquoi ne peut-on pas tout remplacer en une seule chirurgie comme un genou ?

Parce que les segments du rachis ne sont pas interchangeables : ils forment une colonne dont l'équilibre, les courbures et la biomécanique sont interdépendants. Remplacer un disque change la charge des voisins ; chaque niveau a sa pathologie (disque, facettes, sténose, instabilité) et son indication propre. Les prothèses discales se posent au maximum sur quelques niveaux (jusqu'à 4 pour la LP-ESP) et à condition que les facettes soient saines. Contrairement au genou, « tout remplacer » détruirait la fonction de la colonne plutôt que la restaurer.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Comment choisit-on le bon chirurgien pour mon cas ?

Le dossier est routé selon la pathologie et la technique probable vers le chirurgien du réseau qui la maîtrise spécifiquement : Dr Doan Cô-Minh → IntraSPINE ; Dr David Brauge → TOPS ; Dr Jean-Patrick Rakover → prothèses discales ; Drs Teyssedou & Swennen → endoscopie/MIS ; Dr Gilles Dubois → validation indépendante. Critères du réseau : en moyenne 320 interventions par an et par chirurgien, sur-spécialisation, publications, revue annuelle des résultats, équipements vérifiés (O-Arm, Loop-X, navigation, endoscopie 4K).

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Le chirurgien va-t-il faire une visioconférence avant la décision ?

Oui. Après l'évaluation à Montréal, une téléconsultation sécurisée est organisée avec le chirurgien français avant tout engagement. La décision opératoire est prise avec vous, jamais imposée — et vous avez l'avis écrit pour en discuter avec votre médecin.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Endoscopie, MIS ou ouverte : quelle différence ?

Trois niveaux d'invasivité : endoscopie (1–2 orifices de 1–2 cm, caméra 4K), MIS (incisions de 2–4 cm, instruments tubulaires), chirurgie ouverte (approche standard des cas complexes). La technique est choisie selon la pathologie et l'expertise du chirurgien — pas selon un dogme.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Risques, complications et assurances

Les risques réels, qui prend en charge une complication, et le rôle exact de la RAMQ et des assureurs.

Quels sont les risques et complications de la chirurgie du rachis ?

Les risques communs à toute chirurgie rachidienne : infection, saignement, brèche dure-mérienne (fuite de liquide céphalorachidien), lésion nerveuse ou radiculaire, complications médicales (phlébite, embolie pulmonaire, complications cardiaques ou respiratoires), et liés aux implants (mauvais positionnement, descellement, migration). Spécifiques : récidive de hernie, échec de fusion (pseudarthrose), syndrome du niveau adjacent après fusion. Les complications graves sont rares entre des mains expertes ; le monitorage neurophysiologique peropératoire et la navigation 3D réduisent les risques de positionnement. Votre chirurgien détaille les taux propres à votre technique et à votre cas.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

S'il y a une complication pendant la chirurgie, qui prend en charge ?

La clinique française assure immédiatement la prise en charge : c'est l'établissement et l'équipe chirurgicale qui gèrent la complication sur place, selon la réglementation française. Le séjour s'adapte (hospitalisation prolongée si nécessaire) et la coordination Franchir réorganise voyage et accompagnement. Côté financier : le devis précise ce qui est inclus en cas de prolongation ; les assurances voyage et la couverture de votre assureur privé s'examinent avant le départ — Franchir vous aide à préparer ce volet.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

S'il y a une infection au retour au Québec, est-ce que la RAMQ prend en charge ?

Oui pour les soins reçus au Québec. La RAMQ couvre les services médicalement nécessaires dispensés au Québec, peu importe où la chirurgie initiale a eu lieu : un traitement d'infection, une consultation, une réadmission au Québec sont pris en charge comme tout soin assuré. Ce que la RAMQ ne couvre pas, ce sont les soins planifiés à l'étranger (la chirurgie elle-même). La continuité est organisée : compte-rendu opératoire transmis, suivi Neurothérapie Montréal, communication avec votre médecin traitant.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Sources

  1. Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) · vérifié le
C'est qui qui donne les assurances — l'hôpital ?

Non. L'hôpital ne « donne » pas d'assurance — il produit les documents : compte-rendu opératoire, codification des actes, factures détaillées. La couverture, elle, vient de vos assurances : 1) assurance santé privée canadienne (plusieurs reconnaissent les soins à l'étranger si le délai local dépasse 6 mois et que l'état se dégrade) ; 2) assurance voyage/maladie pour le séjour en France (à vérifier pour les complications). Franchir aide à monter les dossiers de demande avec les pièces justificatives.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que la prothèse peut bouger après la chirurgie ?

Une migration précoce est rare, surtout avec la navigation 3D et la vérification peropératoire (O-Arm : scanner 3D en cours d'opération avant de fermer). Les risques à long terme sont mieux documentés : usure, descellement, ossification autour de l'implant. C'est pourquoi le suivi comporte des imageries de contrôle au protocole, et que le choix d'implants avec un long recul clinique (IntraSPINE depuis 2007, LP-ESP depuis 2005, TOPS avec essai randomisé) est un critère du réseau.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

S'il y a une complication à l'hôpital, je dois rester combien de temps ?

Cela dépend de la complication : une brèche dure-mérienne peut ajouter quelques jours de repos plat ; une infection profonde impose un traitement prolongé. La règle : on ne reprend pas l'avion avant que l'équipe chirurgicale valide le retour. Le plan de séjour prévoit de la marge (séjours de 8 à 15 jours selon la technique), et la coordination réorganise la suite si le séjour s'allonge — vol, hébergement de l'accompagnant, suivi.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Combien de jours faut-il rester sur place après la chirurgie pour s'assurer qu'il n'y a pas d'infection ?

Le séjour complet est de 8 à 15 jours selon la technique : endoscopie/discectomie 3–5 jours ; TOPS, IntraSPINE, B-Dyn 5–7 jours ; prothèse discale lombaire 5–8 jours ; chirurgie complexe multi-niveaux 7–10 jours. Cette fenêtre couvre la phase à risque immédiat : plaie contrôlée avant le vol, fils retirés ou vérifiés, mobilisation validée. La majorité des infections profondes se déclarent toutefois dans les semaines suivantes — d'où le suivi post-op organisé au Québec.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce qu'une assurance privée canadienne reconnaît les soins à l'étranger ?

Certaines, oui, lorsque les délais locaux dépassent 6 mois et que la condition se dégrade. Éléments favorables : délai d'attente documenté, dégradation clinique prouvée, échec des traitements conservateurs. Franchir aide à constituer le dossier de demande.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Coûts et logistique

Le budget complet — examens, chirurgie, séjour — sans frais cachés.

De quel coût total parle-t-on (examens + opération + séjour) ?

Trois postes : 1) l'étude médicale : 700 CAD, déduits du coût total si chirurgie ; 2) la chirurgie : devis détaillé et exhaustif après l'étude (chirurgie, hospitalisation, anesthésie, implants — aucun frais caché) ; 3) le voyage et l'hébergement, à votre charge mais organisés et optimisés par l'équipe. Repères du privé canadien : décompression 10 000–20 000 CAD, prothèse cervicale 28 000–45 000+ CAD, fusion 40 000–80 000 CAD. Le coût total en France est souvent équivalent ou inférieur au privé canadien — avec des options d'implants non disponibles au Canada.

Prix d'imagerie à confirmer avec les partenaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

L'opération coûte combien en France ?

Chaque cas est unique : le chiffre exact vient dans le devis après l'étude médicale, et il dépend de la technique, du nombre de niveaux et de l'implant. Ce que l'on peut dire : le total (chirurgie + hospitalisation + coordination) est souvent équivalent ou inférieur aux tarifs privés canadiens pour une intervention équivalente, et le devis est détaillé et exhaustif avant tout engagement.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Combien coûtent les examens ici avant le départ ?

Si tout passe par le public avec prescription : couvert par la RAMQ. Au privé (repères à confirmer) : radiographie ~ 75–150 $, IRM ~ 800–1 600 $, scan ~ 400–800 $, scintigraphie ~ 300–500 $, angioscan ~ 400–800 $. Bonne nouvelle : seuls l'IRM ou le scan < 3 mois sont obligatoires pour l'étude ; le reste peut souvent être fait en France à moindre coût.

Prix d'imagerie à confirmer avec les partenaires.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Sources

  1. Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) · vérifié le
Est-ce que c'est plus cher à Paris qu'en province ?

Le coût dépend surtout de la clinique, de la technique et de l'implant, pas de la ville. Le réseau Franchir travaille principalement en région (Toulouse, Orléans/Saran, Le Mans, Poitiers, Lyon, Bordeaux) où les cliniques offrent un excellent plateau technique à des tarifs inférieurs à ceux de la capitale — et où le coût de la vie (hébergement, repas de l'accompagnant) est plus bas qu'à Paris.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Y a-t-il des frais cachés ?

Non. Le devis fourni après l'étude médicale est détaillé et exhaustif pour les frais médicaux et la coordination. Le voyage et l'hébergement sont à votre charge, organisés avec vous.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Et si je paie les 700 CAD et que la chirurgie n'est pas indiquée ?

Les 700 CAD restent dus — vous disposez d'un avis médical expert et documenté. Si la chirurgie a lieu ultérieurement via Franchir, ils sont intégralement déduits.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Suivi postopératoire et réadaptation

Suivi coordonné entre la France et le Québec, calendrier de récupération, reprise des activités.

Quand aura lieu le suivi post-opératoire ?

Dès le retour à Montréal : suivi post-opératoire assuré par Neurothérapie Montréal, téléconsultations avec le chirurgien français selon le protocole, IRM de contrôle organisée le moment venu, rapport transmis à votre médecin traitant. L'équipe Franchir reste joignable pour toute question post-op pendant au moins 90 jours. Le calendrier précis (consultations, imageries) est remis à la sortie.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce qu'il y a un appel de suivi après une chirurgie d'un jour ?

Oui. Pour les techniques ambulatoires ou à séjour très court (certaines endoscopies), un contact de suivi rapproché est programmé dans les jours qui suivent, et une ligne directe reste disponible. Vous ne repartez pas avec des questions sans réponse : plan de sortie détaillé, ordonnances, coordonnées de l'équipe des deux côtés de l'Atlantique.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

À quel moment peut-on reprendre les activités normales ?

Selon la technique : après endoscopie/discectomie, retour rapide (marche dès J1, travail sédentaire en 1–2 semaines, sport progressif dès 4–6 semaines) ; après TOPS/IntraSPINE/B-Dyn, récupération de 4–6 semaines ; après prothèse discale, 6–8 semaines ; après fusion, 3–6 mois (consolidation osseuse). La conduite, le port de charges et le retour au travail sont cadrés par le protocole du chirurgien et le suivi de rééducation organisé au Québec.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Comment se passe le suivi avec mon médecin au Québec ?

Vous gardez votre médecin de famille. Le suivi est partagé : téléconsultations avec le chirurgien français, rééducation organisée au Québec, communication continue avec votre médecin traitant — vous n'avez pas à jongler seul entre les deux pays.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Alternatives à la chirurgie : traiter la douleur

Neurostimulation, perfusions, infiltrations, approches psychologiques — les traitements offerts par Neurothérapie Montréal.

Section en relecture par Neurothérapie Montréal.

Si on n'est pas opérable, qu'est-ce qu'on fait ?

Un dossier non chirurgical n'est pas une impasse. Franchir remet alors un avis écrit clair et un plan fondé sur les données probantes : rééducation structurée, infiltrations ciblées, prise en charge de la douleur chronique par Neurothérapie Montréal, et orientation vers des partenaires de confiance. Franchir ne pousse pas à la chirurgie.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce qu'on peut trouver une solution alternative ?

Souvent, oui : la majorité des douleurs du dos se traitent sans chirurgie. Les leviers documentés : kinésithérapie active et réadaptation, infiltrations épidurales ou facettaires guidées, gestion multimodale de la douleur (médication optimisée, approches psychologiques, neurostimulation dans certains cas), hygiène de vie et activité. L'étude de dossier dit honnêtement si une alternative chirurgicale — ou médicale — est réaliste pour vous.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Quelles sont les alternatives sans narcotiques pour traiter la douleur ?

Elles existent et sont nombreuses : anti-inflammatoires et antalgiques non opioïdes, infiltrations guidées par imagerie (épidurales, racinaires, facettaires), blocs diagnostiques, neurostimulation médullaire pour certaines douleurs neuropathiques chroniques, réadaptation et kiné active, thérapies psychologiques (TCC de la douleur), hypnose médicale, approches de médecine régénérative selon le cas. L'objectif d'une prise en charge moderne : réduire la douleur ET la consommation d'opioïdes — c'est exactement l'esprit des protocoles RAAC post-opératoires français.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

La neurostimulation, c'est quoi et est-ce que ça fonctionne ?

La neurostimulation médullaire implante un dispositif qui envoie de faibles impulsions électriques le long de la moelle pour masquer la douleur avant qu'elle n'atteigne le cerveau. Les meilleures indications : douleurs neuropathiques chroniques rebelles, notamment le « failed back surgery syndrome » (douleurs persistantes après chirurgie). Les données probantes montrent une amélioration significative de la douleur et de la qualité de vie chez une majorité de patients bien sélectionnés. La pratique standard inclut une phase d'essai externe de quelques jours avant l'implantation définitive.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Les perfusions de kétamine ou de procaïne, ça traite quoi ?

Ce sont des traitements de clinique de la douleur pour douleurs chroniques rebelles, surtout neuropathiques ou avec sensibilisation centrale (la douleur « s'est installée » dans le système nerveux). La kétamine en perfusion à doses sub-anesthésiques agit sur les récepteurs NMDA ; la procaïne intraveineuse (de la famille des anesthésiques locaux) a une action sur les mécanismes de la douleur chronique. Ces perfusions se font en milieu médical surveillé, sur un protocole répété, dans le cadre d'un plan multimodal.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que ça donne des résultats ?

Honnêtement : chez des patients bien sélectionnés, oui — des perfusions peuvent réduire l'intensité de la douleur, améliorer le sommeil et diminuer la médication pendant des semaines à des mois. Ce ne sont pas des traitements curatifs de la cause, et la réponse varie d'une personne à l'autre ; les études montrent un bénéfice surtout à court-moyen terme, à répéter selon l'effet. D'où l'importance de les intégrer dans un plan global (réadaptation + approches psychologiques) plutôt que de les voir comme une solution isolée.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Le PRP ozoné, ça fonctionne ? Vous le faites ?

Le PRP (plasma riche en plaquettes) et l'ozone intradiscal appartiennent à la médecine régénérative : injecter des facteurs de croissance (ou un mélange oxygène-ozone) dans un disque dégénéré pour réduire l'inflammation et la douleur discogénique. Le niveau de preuve reste limité : des études montrent des résultats encourageants sur des cas sélectionnés, mais ce n'est pas un standard de soin et les sociétés savantes ne le recommandent pas systématiquement. Notre position : ces options s'évaluent au cas par cas, avec des attentes réalistes — parlez-en à l'équipe Neurothérapie Montréal pour savoir si votre dossier s'y prête.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que vous faites de la psychothérapie pour la douleur ?

Oui — et c'est un pilier de la gestion de la douleur chronique. La thérapie cognitivo-comportementale (TCC) de la douleur est une des approches les mieux documentées : elle ne « psychologue » pas la douleur, elle change la manière dont le système nerveux la traite — catastrophisme, peurs du mouvement, sommeil, humeur. Les programmes multidisciplinaires de douleur au Québec incluent cette dimension ; elle se combine très bien aux approches médicales et augmente leurs résultats.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

L'hypnose peut-elle traiter la douleur ?

L'hypnose médicale (ericksonienne) a des données probantes solides comme complément : elle réduit l'anxiété et la perception douloureuse lors de gestes et de soins, améliore le sommeil et aide à vivre avec une douleur chronique. Elle ne supprime pas une compression nerveuse — personne ne le prétend. Utilisée par des professionnels formés, c'est un outil sérieux de la boîte à outils multimodale.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que les traitements alternatifs sont chimiques / des médicaments ?

Non, pas forcément — et c'est tout l'intérêt d'une approche multimodale. Certains leviers sont pharmacologiques (médication, infiltrations, perfusions), d'autres physiques (réadaptation, kiné), d'autres psychologiques (TCC, hypnose), d'autres technologiques (neurostimulation). La logique : combiner des mécanismes d'action différents pour soulager plus fort, avec moins d'opioïdes.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Si on n'est pas guéri, c'est terminé ? On devient patient douleur à vie ?

Non. La douleur chronique est une condition que l'on gère, pas une fatalité permanente. Les plans de soins évoluent : ce qui ne marche pas aujourd'hui (médication, infiltrations) peut être remplacé demain par une nouvelle option (neurostimulation, chirurgie différée, protocoles de réadaptation intensifs). Beaucoup de patients réduisent leur douleur à un niveau qui leur redonne travail, sommeil et vie sociale. « Non opérable » ou « non soulagé aujourd'hui » n'est jamais un verdict final — c'est un point dans un parcours qui bouge.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Préparer votre dossier : les questions qu'on vous posera

Diagnostic, imagerie, antécédents : répondre à l'avance accélère l'étude de votre dossier.

Avez-vous déjà un diagnostic ?

Indispensable pour orienter le dossier vers le bon chirurgien. Sans diagnostic formel, soumettez quand même : l'étude médicale l'établira avec votre imagerie.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Avez-vous fait des radios du dos, des IRM ?

L'imagerie est la pièce maîtresse du dossier : IRM ou scan de moins de 3 mois obligatoire pour l'étude. Indiquez ce que vous avez et sa date — même ancienne, elle oriente le premier échange.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Jamais opéré du dos ?

Vos antécédents chirurgicaux (discectomie, fusion, laminectomie) changent complètement l'éventail des options — notamment pour les techniques de préservation du mouvement, dont certaines conviennent aux reprises.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Au niveau cervical, est-ce que vous avez des irradiations ?

Les irradiations vers l'épaule, le bras ou les doigts (avec engourdissements ou faiblesse) signent une compression radiculaire : c'est le tableau le plus favorable à la chirurgie, souvent par prothèse ou décompression.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce qu'il y a eu une proposition de chirurgie ?

Si on vous a proposé une fusion ou toute intervention, dites-le : le second avis compare alors sa recommandation aux alternatives, au lieu de partir de zéro.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Vous êtes-vous déjà trouvé devant un chirurgien qui vous a dit qu'on peut vous opérer ou non ?

La réponse, même verbale, compte : « non opérable dans notre centre » et « non opérable » ne sont pas la même chose quand l'autre centre dispose d'autres techniques.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

La fracture avec l'écrasement, elle a été opérée ou pas ?

Les tassements vertébraux (fractures de compression) se traitent soit médicalement, soit par cimentoplastie/cyphoplastie. Un tassement ancien non traité peut participer à la douleur actuelle et modifier la planification.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Ils n'ont pas voulu faire de cimentoplastie ?

Décision fréquente si la fracture était ancienne et consolidée, ou si la douleur n'était pas liée à la fracture. Si c'est votre cas, une nouvelle évaluation peut reconsidérer la question — ou identifier la vraie source de la douleur.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

Est-ce que vous opérez seulement quand les patients viennent chez vous ? Poussez-vous à la chirurgie ?

Non. Le réseau Franchir repose sur le contraire : validation indépendante du dossier avant toute proposition (Dr Gilles Dubois, phase 1), chirurgie proposée seulement si elle apporte une vraie solution — et un plan non chirurgical documenté sinon. Pas de chirurgie de complaisance.

Mis à jour le · Relecture médicale en cours

TOUJOURS DES QUESTIONS ?

Parlez à notre équipe

Votre situation est unique. Soumettez votre dossier ou écrivez-nous directement.

Publié le · Mis à jour le